599. Santé Québec renouvelle l’autorisation régulière pour l’exploitation d’une résidence privée pour aînés au terme de sa période de validité, sauf dans les cas suivants:1° elle a révoqué l’autorisation avant ce terme, sans que la révocation soit encore devenue finale;
2° elle a décidé de ne pas la renouveler, conformément au présent titre.